晓竹天下 个体空间

始计第一 （回目录）
【原文】孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
【今译】孙子说：战争是国家的大事，关系到军民的生死，国家的存亡，是不可以不认真研究的。

作战第二 （回目录）
【原文】孙子曰：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。
【今译】孙子说：凡兴兵打仗的一般规律，要出动战车千辆，辎重车千辆，军队十万，还要千里运粮；那末前方后方的经费，招待外交使节的开支，器材物资的供应，武器装具的保养补充，每天要耗费千金，然后十万大军才能出动。

谋攻第三 （回目录）
【原文】孙子曰：凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之；全旅为之，破旅次之；全卒为上，破卒次之；全伍为上；破伍次之。
【今译】孙子说：指导战争的法则是使敌国完整地降服是上策，击破敌国就次一等；使敌人全军完整地降服是上策，用武力击破它就次一等；使敌人全旅完整地降服是上策，击破它就次一等；使敌人全卒完整地降服是上策，击破它就次一等；使敌人全伍完整地降服是上策，击破它就次一等。

军形第四 （回目录）
【原文】孙子曰：昔之善战者，先为不可胜，以待敌之可胜。不可胜在己，可胜在敌。
【今译】孙子说：从前会用兵打仗的人，先要创造不被敌人战胜的条件，来等待和寻求战胜敌人的时机。使自己不可被敌人战胜，在于自己的主观努力；能够战胜敌人，在于敌人有可乘之隙。

兵势第五 （回目录）
【原文】孙子曰：凡治众如治寡，分数是也；斗众如斗寡，形名是也；
【今译】孙子说：要做到治理人数多的军队像治理人数少的军队一样，就必须组织得好；指挥人数多的军队作战像指挥人数少的军队作战一样，这是由于有规定好了的信号来指挥；

虚实第六 （回目录）
【原文】孙子曰：凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳。故善战者，致人而不致于人。能使敌人自至者，利之也；能使敌人不得至者，害之也。故敌佚能劳之，饱能饥之，安能动之。出其所不趋，趋其所不意。
【今译】孙子说：凡先到战地而等待敌人的就从容、主动，后到战地而仓碎应战的就疲劳、被动。所以，善于指挥作战的人，能调动敌人而不被敌人所调动。能使敌人自己来上钩的，是以小利引诱的结果；能使敌人不能到达其预定地域的，是以各种方法阻碍的结果。所以，敌人休整得好，能设法使它疲劳；敌人给养充分，能设法使它饥饿；敌军驻扎安稳，能够使它移动。出兵要指向敌人无法救援的地方，行动要在敌人意料不到的方向。

军争第七 （回目录）
【原文】孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，合军聚众，交和而舍，莫难于军争。
【今译】凡是用兵的规律，将帅受领国君的命令，从组织人民群众编成军队，到开赴前线与敌对阵，这中间最困难的事情莫过于与敌人争夺有利的制胜条件了。

九变第八 （回目录）
【原文】孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，合军聚众。圮地无舍，衢地合交，绝地无留，围地则谋，死地则战。
【今译】孙子说：凡是用兵的法则，主将受领国君的命令，征集兵员编成军队，在“圮地”上不要驻止，在“衢地”上应结交诸侯，在“绝地”上不可停留，遇到“围地”要巧出奇谋，陷入“死地”就要殊死奋战。

行军第九 （回目录）
【原文】孙子曰：凡处军、相敌，绝山依谷，视生处高，战隆无登，此处山之军也。
【今译】孙子说；凡军队行军作战和观察判断敌情，应该注意：在通过山地时要靠近有水草的谷地；驻止时，要选择“生地”，居高向阳；如果敌人占据高地，不要仰攻。这些是在山地行军作战的处置原则。

地形第十 （回目录）
【原文】孙子曰：地形有通者，有挂者，有支者，有隘者，有险者，有远者。
【今译】孙子说：地形有通、挂、支、隘、险、远等六类。在通形地域，应抢先占据地势高而向阳的地方，并保持粮道畅通，这样与敌交战就有利。

九地第十一 （回目录）
【原文】孙子曰：用兵之法，有散地，有轻地，有争地，有交地，有衢地，有重地，有圮地，有围地，有死地。
【今译】孙子说：按用兵的规律，战地可分为散地、轻地、争地、交地、衢地、重地、纪地、围地、死地等九类。

火攻第十二 （回目录）
【原文】孙子曰：凡火攻有五，一曰火人，二曰火积，三曰火辎，四曰火库，五曰火队。
【今译】孙子说：火攻有五种目标：一是焚烧敌军的人马，二是焚烧敌军的粮草积聚，三是焚烧敌军的辎重，四是焚烧敌军的仓库，五是焚烧敌军的运输设施。

用间第十三 （回目录）
【原文】孙子曰：凡兴师十万，出征千里，百姓之费，公家之奉，日费千金；内外骚动，怠于道路，不得操事者七十万家。
【今译】孙子说：凡兴兵10万，千里征战，百姓的耗费，国家的开支，每天要花费千金，全国上下动荡不安，民众服徭役，疲惫于道路，不能从事耕作的有70万家。

· 始计第一 · 作战第二 · 谋攻第三 · 军形第四 · 兵势第五 · 虚实第六 · 军争第七 · 九变第八 · 行军第九 · 地形第十 · 九地第十一 · 火攻第十二 · 用间第十三